Lirik Lagu Kim Heechul - Old Movie dan Terjemahan
Lirik Lagu Kim Heechul - Old Movie [Hangul + Romanization, English Translation] dan Terjemahan yang di distribusikan oleh label SM Entertainment, Label SJ ini masih berupa single
Lirik Lagu Old Movie-Kim Heechul
[Hangul:]
어제와 같은 너를 만나고
언젠가부터 난 아무 말 없이
웃음만 반복해
편안함이 지겨웠었는지
사소한 일로 트집 잡고
그만하잔 말을 쉽게 또 했어
사랑해란 말도
아무 감정 없이 들릴 때
싸웠다 웃었다가
무뎌지게 될 때 생각하네
옛날 사람처럼 예전 영화처럼
흔한 끝이란 말보단
더 멋지게 두 손을 붙잡고
날 떠나도 돼
더 좋은 사람 만나 말은 해도
평생 날 생각해
날 잊지 못해 슬퍼하기를
사랑해란 말도
아무 감정 없이 들릴 때
싸웠다 웃었다가
무뎌지게 될 때 생각하네
옛날 사람처럼 예전 영화처럼
흔한 끝이란 말보단
더 멋지게 두 손을 붙잡고
날 떠나도 돼
더 좋은 사람 만나 말은 해도
평생 날 생각해
날 잊지 못해 슬퍼하기를
만약 너를 붙잡아
다시 만난다 해도 영원할 수 있을지
옛날 사람처럼 예전 영화처럼
흔한 끝이란 말보단
더 멋지게 두 손을 붙잡고
날 떠나도 돼
더 좋은 사람 만나 말은 해도
평생 날 생각해
날 잊지 못해 슬퍼하기를
날 잊지 못해 슬퍼하기를
[Romanization:]
eojewa gateun neoreul mannago
eonjengabuteo nan amu mal eopsi
useumman banbokhae
pyeonanhami jigyeowosseossneunji
sasohan illo teujip japgo
geumanhajan mareul swipge tto haesseo
saranghaeran maldo
amu gamjeong eopsi deullil ttae
ssawossda useossdaga
mudyeojige doel ttae saenggakhane
yesnal saramcheoreom yejeon yeonghwacheoreom
heunhan kkeutiran malbodan
deo meosjige du soneul butjapgo
nal tteonado dwae
deo joheun saram manna mareun haedo
pyeongsaeng nal saenggakhae
nal ijji moshae seulpeohagireul
saranghaeran maldo
amu gamjeong eopsi deullil ttae
ssawossda useossdaga
mudyeojige doel ttae saenggakhane
yesnal saramcheoreom yejeon yeonghwacheoreom
heunhan kkeutiran malbodan
deo meosjige du soneul butjapgo
nal tteonado dwae
deo joheun saram manna mareun haedo
pyeongsaeng nal saenggakhae
nal ijji moshae seulpeohagireul
manyak neoreul butjaba
dasi mannanda haedo yeongwonhal su isseulji
yesnal saramcheoreom yejeon yeonghwacheoreom
heunhan kkeutiran malbodan
deo meosjige du soneul butjapgo
nal tteonado dwae
deo joheun saram manna mareun haedo
pyeongsaeng nal saenggakhae
nal ijji moshae seulpeohagireul
nal ijji moshae seulpeohagireul
[English Translation:]
I met the same you as yesterday
And from some point, I stopped talking and just kept laughing
Maybe I got sick of the familiarity
I picked fights over nothing and easily said, “let’s just stop”
When I don’t feel anything when I hear “I love you
When we fight then laugh then grow numb
I think
Like a person from the past, like an old movie
Rather than the typical ending now, I want to be cool and hold your hands
And say, you can leave me and meet someone better
But still, I want you to think of me forever, I hope you’ll be sad because you’re not over me
When I don’t feel anything when I hear “I love you
When we fight then laugh then grow numb
I think
Like a person from the past, like an old movie
Rather than the typical ending now, I want to be cool and hold your hands
And say, you can leave me and meet someone better
But still, I want you to think of me forever, I hope you’ll be sad because you’re not over me
If I held onto you
And we started dating again
Will we be forever?
Like a person from the past, like an old movie
Rather than the typical ending now, I want to be cool and hold your hands
And say, you can leave me and meet someone better
But still, I want you to think of me forever, I hope you’ll be sad because you’re not over me
I hope you’ll be sad because you’re not over me
[Terjemahan Bahasa Indonesia:]
Saya bertemu denganmu yang sama seperti kemarin
Dan dari beberapa titik, saya berhenti berbicara dan terus tertawa
Mungkin saya muak dengan keakraban
Saya mengambil perkelahian atas apa-apa dan dengan mudah berkata, "mari kita berhenti"
Ketika saya tidak merasakan apa-apa ketika saya mendengar "Aku mencintaimu
Saat kita berkelahi lalu tertawa lalu mati rasa
kupikir
Seperti orang dari masa lalu, seperti film lama
Daripada akhiran yang khas sekarang, saya ingin menjadi dingin dan memegang tanganmu
Dan katakan, Kamu bisa meninggalkan saya dan bertemu seseorang yang lebih baik
Tapi tetap saja, saya ingin Kamu memikirkan saya selamanya, saya harap Kamu akan sedih karena Kamu tidak melupakan saya
Ketika saya tidak merasakan apa-apa ketika saya mendengar "Aku mencintaimu
Saat kita berkelahi lalu tertawa lalu mati rasa
kupikir
Seperti orang dari masa lalu, seperti film lama
Daripada akhiran yang khas sekarang, saya ingin menjadi dingin dan memegang tangan Kamu
Dan katakan, Kamu bisa meninggalkan saya dan bertemu seseorang yang lebih baik
Tapi tetap saja, saya ingin Kamu memikirkan saya selamanya, saya harap Kamu akan sedih karena Kamu tidak melupakan saya
Jika saya memegang Kamu
Dan kami mulai berkencan lagi
Apakah kita akan selamanya?
Seperti orang dari masa lalu, seperti film lama
Daripada akhiran yang khas sekarang, saya ingin menjadi dingin dan memegang tangan Kamu
Dan katakan, Kamu bisa meninggalkan saya dan bertemu seseorang yang lebih baik
Tapi tetap saja, saya ingin Kamu memikirkan saya selamanya, saya harap Kamu akan sedih karena Kamu tidak melupakan saya
Saya harap Kamu akan sedih karena Kamu tidak melupakan saya
Dengan membeli lagu Old Movie [Hangul + Romanization, English Translation] dan Terjemahan yang dinyanyikan Kim Heechul di situs resmi tersebut, semoga anda bisa terhibur dan hafal liriknya.
Kim Heechul Old Movie [Hangul + Romanization, English Translation] dan Terjemahan
- Kutipan Lirik: "eojewa gateun neoreul mannago eonjengabuteo nan amu mal eopsi useumman banbokhae pyeonanhami jigyeowosseossneunji sasohan illo teujip …".
- Artist: Kim Heechul
- Judul Lagu: Old Movie [Hangul + Romanization, English Translation] dan Terjemahan
- Album: Old Movie - Single
- Label: SM Entertainment, Label SJ
Berikut Lirik Lagu Old Movie [Hangul + Romanization, English Translation] dan Terjemahan Kim Heechul
Lirik Lagu Old Movie-Kim Heechul
[Hangul:]
어제와 같은 너를 만나고
언젠가부터 난 아무 말 없이
웃음만 반복해
편안함이 지겨웠었는지
사소한 일로 트집 잡고
그만하잔 말을 쉽게 또 했어
사랑해란 말도
아무 감정 없이 들릴 때
싸웠다 웃었다가
무뎌지게 될 때 생각하네
옛날 사람처럼 예전 영화처럼
흔한 끝이란 말보단
더 멋지게 두 손을 붙잡고
날 떠나도 돼
더 좋은 사람 만나 말은 해도
평생 날 생각해
날 잊지 못해 슬퍼하기를
사랑해란 말도
아무 감정 없이 들릴 때
싸웠다 웃었다가
무뎌지게 될 때 생각하네
옛날 사람처럼 예전 영화처럼
흔한 끝이란 말보단
더 멋지게 두 손을 붙잡고
날 떠나도 돼
더 좋은 사람 만나 말은 해도
평생 날 생각해
날 잊지 못해 슬퍼하기를
만약 너를 붙잡아
다시 만난다 해도 영원할 수 있을지
옛날 사람처럼 예전 영화처럼
흔한 끝이란 말보단
더 멋지게 두 손을 붙잡고
날 떠나도 돼
더 좋은 사람 만나 말은 해도
평생 날 생각해
날 잊지 못해 슬퍼하기를
날 잊지 못해 슬퍼하기를
[Romanization:]
eojewa gateun neoreul mannago
eonjengabuteo nan amu mal eopsi
useumman banbokhae
pyeonanhami jigyeowosseossneunji
sasohan illo teujip japgo
geumanhajan mareul swipge tto haesseo
saranghaeran maldo
amu gamjeong eopsi deullil ttae
ssawossda useossdaga
mudyeojige doel ttae saenggakhane
yesnal saramcheoreom yejeon yeonghwacheoreom
heunhan kkeutiran malbodan
deo meosjige du soneul butjapgo
nal tteonado dwae
deo joheun saram manna mareun haedo
pyeongsaeng nal saenggakhae
nal ijji moshae seulpeohagireul
saranghaeran maldo
amu gamjeong eopsi deullil ttae
ssawossda useossdaga
mudyeojige doel ttae saenggakhane
yesnal saramcheoreom yejeon yeonghwacheoreom
heunhan kkeutiran malbodan
deo meosjige du soneul butjapgo
nal tteonado dwae
deo joheun saram manna mareun haedo
pyeongsaeng nal saenggakhae
nal ijji moshae seulpeohagireul
manyak neoreul butjaba
dasi mannanda haedo yeongwonhal su isseulji
yesnal saramcheoreom yejeon yeonghwacheoreom
heunhan kkeutiran malbodan
deo meosjige du soneul butjapgo
nal tteonado dwae
deo joheun saram manna mareun haedo
pyeongsaeng nal saenggakhae
nal ijji moshae seulpeohagireul
nal ijji moshae seulpeohagireul
[English Translation:]
I met the same you as yesterday
And from some point, I stopped talking and just kept laughing
Maybe I got sick of the familiarity
I picked fights over nothing and easily said, “let’s just stop”
When I don’t feel anything when I hear “I love you
When we fight then laugh then grow numb
I think
Like a person from the past, like an old movie
Rather than the typical ending now, I want to be cool and hold your hands
And say, you can leave me and meet someone better
But still, I want you to think of me forever, I hope you’ll be sad because you’re not over me
When I don’t feel anything when I hear “I love you
When we fight then laugh then grow numb
I think
Like a person from the past, like an old movie
Rather than the typical ending now, I want to be cool and hold your hands
And say, you can leave me and meet someone better
But still, I want you to think of me forever, I hope you’ll be sad because you’re not over me
If I held onto you
And we started dating again
Will we be forever?
Like a person from the past, like an old movie
Rather than the typical ending now, I want to be cool and hold your hands
And say, you can leave me and meet someone better
But still, I want you to think of me forever, I hope you’ll be sad because you’re not over me
I hope you’ll be sad because you’re not over me
[Terjemahan Bahasa Indonesia:]
Saya bertemu denganmu yang sama seperti kemarin
Dan dari beberapa titik, saya berhenti berbicara dan terus tertawa
Mungkin saya muak dengan keakraban
Saya mengambil perkelahian atas apa-apa dan dengan mudah berkata, "mari kita berhenti"
Ketika saya tidak merasakan apa-apa ketika saya mendengar "Aku mencintaimu
Saat kita berkelahi lalu tertawa lalu mati rasa
kupikir
Seperti orang dari masa lalu, seperti film lama
Daripada akhiran yang khas sekarang, saya ingin menjadi dingin dan memegang tanganmu
Dan katakan, Kamu bisa meninggalkan saya dan bertemu seseorang yang lebih baik
Tapi tetap saja, saya ingin Kamu memikirkan saya selamanya, saya harap Kamu akan sedih karena Kamu tidak melupakan saya
Ketika saya tidak merasakan apa-apa ketika saya mendengar "Aku mencintaimu
Saat kita berkelahi lalu tertawa lalu mati rasa
kupikir
Seperti orang dari masa lalu, seperti film lama
Daripada akhiran yang khas sekarang, saya ingin menjadi dingin dan memegang tangan Kamu
Dan katakan, Kamu bisa meninggalkan saya dan bertemu seseorang yang lebih baik
Tapi tetap saja, saya ingin Kamu memikirkan saya selamanya, saya harap Kamu akan sedih karena Kamu tidak melupakan saya
Jika saya memegang Kamu
Dan kami mulai berkencan lagi
Apakah kita akan selamanya?
Seperti orang dari masa lalu, seperti film lama
Daripada akhiran yang khas sekarang, saya ingin menjadi dingin dan memegang tangan Kamu
Dan katakan, Kamu bisa meninggalkan saya dan bertemu seseorang yang lebih baik
Tapi tetap saja, saya ingin Kamu memikirkan saya selamanya, saya harap Kamu akan sedih karena Kamu tidak melupakan saya
Saya harap Kamu akan sedih karena Kamu tidak melupakan saya
Dengan membeli lagu Old Movie [Hangul + Romanization, English Translation] dan Terjemahan yang dinyanyikan Kim Heechul di situs resmi tersebut, semoga anda bisa terhibur dan hafal liriknya.
0 Response to "Lirik Lagu Kim Heechul - Old Movie dan Terjemahan"
Post a Comment